スキップしてメイン コンテンツに移動

Curatorial Statement English



Current Coronavirus outbreak triggers xenophobic incidents and racism against Chinese and Asian people in Europe and everywhere. Discrimination and racism make people abuse Others since the colonial time. Last year, Japan and Austria had a celebration of 150 years of diplomatic relations, it symbolises the friendship and long-term exchange between these two different countries. The starting point of the 150-year relationship between Austria and Japan was the Treaty of Amity, Commerce and Navigation of 1869. The Crown Princess of Japan visited Vienna and many festive cultural events and exhibitions relating to Japan were held. Despite this friendly celebration, this treaty perfected the unequal conditions that existed between Japan and other Western countries, due to the most-favoured-nation treatment that Japan gave to other nations. After this treaty, unfair areas, such as extraterritorial rights, were applied to Austria as well as other countries. Five countries had an advantageous treaty with Japan, including the United Kingdom, the United States, France, Russia and the Netherlands.


Following this memorial year, this exhibition focuses on the conflicting sentiments towards foreignness, political identity and post-colonial or post-war issues from the late 19th century to today. As well as thios project deals how artists interpret desire, passion and love for foreign cultures, artifacts and lands. Indeed, both are polarized emotions and reactions towards other cultures. These are many things in many ways that we want from other side of the planet.


Some people become obsessed, even manic in their appreciation of other cultures. It is generally these people who encourage mutual understanding between different countries, although issues of representation and ownership become apparent in such international exchanges as well. On the other hand, as this unfair treaty represents, desire and craving for others and their prosperity often result in exploitation and vandalism. The works of art in this exhibition can be understood as representations of how artists respond to power imbalances in international relationships under the post-colonial and neo-colonial conditions, and drastically different social and class backgrounds. 

The subjects of the works do not only cover Austria and Japan, but include different regions, such as Hong Kong, the United Kingdom, Italy, Mexico, Brazil, China and the United States.


In the background of historical events, such as the World Expo in Vienna and the Rokumeikan era in Tokyo, there was always a passion for different cultures, even if political motivations and colonial discourse often lurked below this passion.


After the treaty of 1869, the Japanese government officially participated in the World Expo in Vienna for the first time. The Japanese pavilion was a great success and the European audience appreciated the exoticism of this pavilion. The selections for the exhibits were made by two Europeans, one a German, Gottfried Wagener, and the other an Austrian diplomat, Heinrich von Siebold. They had both lived in Japan for a long time and were great admirers of Japanese culture.

 

The exhibits that drew the public’s attention included the Kinshachi (golden dolphins) of Nagoya Castle; a model of the Great Buddha of Kamakura; a model of the approximately four-metre-high, five-storey pagoda of the Tennoji Temple of Yanaka, Tokyo; a big drum of approximately two metres in diameter; and a lantern of approximately four metres in diameter with a picture of a dragon on a waterfall. Needless to say, Japonism greatly influenced Austrian expressionism and European arts and culture following this exposition.


Although all the objects were from different regions and different periods, they were nevertheless displayed together. Even objects from different religions were put together in the same garden, such as the artefacts from Buddhism, Shinto and indigenous animism. Apparently, the exhibition was not intended to accurately introduce Japanese culture and history, but instead juxtaposed spectacular and exotic objects.


The Rokumeikan was inaugurated in 1883 in Tokyo, coincidentally at the same address that the Vienna Expo office had been located. The two-storey European-style building aimed to show off Japan as a civilised country, like Europe and the United States, to prevent Japan’s colonisation, and to amend the unequal treaties. Besides these intentions, the early Meiji era was a period of excessive Westernisation/Europeanisation, and the Rokumeikan was a symbol of such a policy. Ryoko Mutsu, the wife of the most respected foreign minister, Munemitsu Mutsu, who amended these unfair treaties, was one of ‘the flowers of Rokumeikan’. She used to be a high-ranking prostitute in Tokyo, was bright and beautiful and helped her husband until his death.


Every night there was a party in the European style, and Japanese diplomats and Western guests were invited. However, most of the Japanese people did not know Western manners. They wore evening dresses and tuxedos tailored in London and Paris and ate French food, but their behaviour was terrible in the eyes of the Westerners, who thought that the party was a tasteless imitation. Some foreign guests said it was a ‘monkey party’ and laughed in private. Even so, all the Japanese participants in the party were quite serious and passionately learned how to waltz, eat French food, etc.


Whether from the East to the West, or the West to the East, the passion and love for different cultures often results in funny, even ridiculous actions. Still, the individual’s longing for another’s culture is often pure and honest. On the other hand, the desire for possession destroys other cultures and comes behind a friendly mask, because the initiators often believe that they are doing a good deed, such as enlightenment, modernisation and liberation. As the title of the exhibition indicates, people always want something new, unknown and different to themselves.


The ‘Everything You’ve Ever Wanted is On the Other Side of the Planet’ exhibition examines desire, love and passion for something different, unknown places or cultures, between the Oriental and Occidental.


                                  Hitomi Hasegawa




 


コメント